TÜRK VATANDAŞLIĞINA GEÇME – HAK KAZANMA VE EN ÇOK SORULAN SORULAR

• 2018-12-12

TÜRK VATANDAŞLIĞINA GEÇME – HAK KAZANMA VE EN ÇOK SORULAN SORULAR

Türk Vatandaşlığı Kanununun 46. Maddesine dayanılarak hazırlanan Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik içerisinde, yabancıların Türk Vatandaşlığına kabulü için gerekli şartlar açıklanmış ve düzenlenmiştir.

Cumhurbaşkanlığı tarafından yayınlanan 18 Eylül 2018 tarih ve 106 sayılı Karar ile, bahsi geçen yönetmelik içerisinde değişikliğe gidilerek, yabancıların Türk Vatandaşlığını kazanması hakkı, eskiye nispeten kolaylaştırılmıştır.

Yönetmeliğin 20. Maddesinde yapılan değişikliğe göre, en az 500.000 Amerikan Doları tutarında sermaye getiren, en az 250.000 Amerikan Doları değerinde taşınmaz satın alan, en az 50 kişilik istihdam yaratan, en az 500.000 Amerikan Doları tutarında vadeli hesap açtıran, en az 500.000 Amerikan Doları tutarı karşılığı Devlet Borçlanma Senedi satın alan, en az 500.000 Amerikan Doları tutarında gayrimenkul yatırım fonu katılma payı veya girişim sermayesi yatırım fonu katılma payı satın alan kişiler, istisnai yolla Türk Vatandaşlığına hak kazanmak için başvuru yapabilmektedirler.

Bu yazıda, Yönetmeliğin 20. Maddesinde yapılan değişiklik sonrasında, istisnai yolla Türk Vatandaşlığına kazanma yolları anlatılacaktır.

Türk vatandaşlığı, doğumla veya sonradan olmak üzere iki yolla kazanılmaktadır. (TVKUİY madde 5)

Türk vatandaşlığının sonradan kazanılması, yetkili makam kararı veya evlat edinilme ya da seçme hakkının kullanılması ile mümkün olmaktadır. (TVKUİY madde 13)

Yetkili makam kararı ile Türk vatandaşlığının kazanılması ise; a. Türk vatandaşlığının genel olarak kazanılması, b. Türk vatandaşlığının istisnai olarak kazanılması, c. Türk vatandaşlığının yeniden kazanılması, d. Türk vatandaşlığının evlenme yoluyla kazanılması, yolları ile olmaktadır. (TVKUİY madde 14)

Türk vatandaşlığının istisnai olarak kazanılması, başvuru için gerekli belgeler ve yapılacak işlemler 

Kanunun 12 nci maddesinde sayılan hallerde yabancı, istisnai olarak Türk vatandaşlığını kazanabilir. 

Türkiye’de çalışmayan ancak Cumhurbaşkanınca belirlenecek kapsam ve tutarda yatırım yapacaklar ile bunların yabancı eşi, kendisinin ve eşinin ergin olmayan veya bağımlı yabancı çocuğu, kısa dönem ikamet izni aldıktan sonra, bu yazıda geçen gerekli şartları tamamlaması durumunda, Millî güvenlik ve kamu düzeni bakımından engel teşkil edecek bir hali bulunmamak şartıyla Cumhurbaşkanı kararı ile Türk vatandaşlığını kazanabilirler.

Bu şekilde kısa dönem ikamet izni alan yabancı, aşağıdaki koşullardan birini yerine getirmesi gerekmektedir.

a. En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında sabit sermaye yatırımı gerçekleştirmek,

b. En az 250.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında taşınmazı tapu kayıtlarına üç yıl satılmaması şerhi koyulmak şartıyla satın almak,

c. En az 50 kişilik istihdam oluşturmak,

d. En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında mevduatı üç yıl tutma şartıyla Türkiye’de faaliyet gösteren bankalardan birine yatırmak,

e. En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında Devlet borçlanma araçlarını üç yıl tutmak şartıyla satın almak,

f. En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında gayrimenkul yatırım fonu katılma payı veya girişim sermayesi yatırım fonu katılma payını en az üç yıl elinde tutma şartıyla satın almak.

Bu şartları yerine getirdikten sonra, Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununun 31. Maddesi j fıkrası doğrultusunda, Türk Vatandaşlığına geçmek isteyen yabancının, yabancı eşinin, kendisinin ve eşinin ergin olmayan veya bağımlı yabancı çocuğunun kısa dönem ikametgâh izni almak için başvuru yapması ve kısa dönem ikamet izni alması gerekmektedir.

Kısa dönem ikamet izninin alınması ve diğer şartları yerine getiren yabancının durumunun ilgili kamu kurumu vasıtasıyla tespiti sonrasında, istenilen evrakların da temini ile yapılacak başvuru neticesinde, yabancı ve eşi ile yabancı veya eşinden olma 18 yaşını tamamlamamış veya bağımlı (engelli) yabancı çocuğu Türk vatandaşlığına hak kazanacaklardır.

Kısa Dönem İkamet İzni için gerekli belgeler:

• İkamet İzni Başvuru Formu (yabancı ve/veya yasal temsilcisi avukat tarafından imzalanmalıdır)

• Pasaport veya yerine geçen belgenin aslı ve fotokopisi (kimlik bilgileri ve fotoğrafın bulunduğu sayfa ile işlem gören sayfalar)

• Dört (4) adet fotoğraf (Son 6 ay içinde çekilmiş, fonu beyaz ve biyometrik olmalıdır. Aile fotoğrafı, özçekim, tanınmanızı zorlaştıran, güncel olmayan veya siyah-beyaz fotoğrafları sisteme yüklemeyiniz, aksi takdirde ikamet izni belgesi düzenlenmeyecektir!)

• Kalınacak sürede yeterli ve düzenli maddi imkâna sahip olunduğuna dair beyan (Başvuru Formunda beyan edilir. İdare destekleyici belge isteyebilir.)

• Geçerli sağlık sigortası (Sigorta süresi, istenilen ikamet izni süresini kapsamalıdır. Sayılanlardan biri yeterli sayılır):

i. İkili sosyal güvenlik sözleşmeleri kapsamında Türkiye’de sağlık hizmetlerinden faydalanıldığına dair il sosyal güvenlik birimlerinden alınan e-imzalı/imzalı ve kaşeli/mühürlü belge,

ii. Sosyal Güvenlik Kurumundan alınmış e-imzalı/imzalı ve kaşeli/mühürlü provizyon belgesi (SGK’dan getirilecek provizyon belgeleri aile ikamet izinlerinde hem destekleyici, hem de aile bireylerini kapsayacak biçimde olmalıdır.),

iii. Sosyal Güvenlik Kurumuna genel sağlık sigortalısı olmak için yapılan başvuruya dair e-imzalı/ imzalı ve kaşeli/mühürlü belge,

iiii. Özel sağlık sigortası (Poliçede “İşbu poliçe 06/06/2014 tarih ve 9 sayılı ikamet izni taleplerinde yaptırılacak özel sağlık sigortalarına ilişkin genelgede belirlenen asgari teminat yapısını kapsamaktadır.” ibaresi bulunmalıdır.

Türk Vatandaşlığı Başvurusu için gerekli belgeler

• En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında sabit sermaye yatırımı gerçekleştirmek, En az 250.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında taşınmazı tapu kayıtlarına üç yıl satılmaması şerhi koyulmak şartıyla satın almak, En az 50 kişilik istihdam oluşturmak, En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında mevduatı üç yıl tutma şartıyla Türkiye’de faaliyet gösteren bankalardan birine yatırmak, En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında Devlet borçlanma araçlarını üç yıl tutmak şartıyla satın almak, En az 500.000 Amerikan Doları veya karşılığı döviz ya da karşılığı Türk Lirası tutarında gayrimenkul yatırım fonu katılma payı veya girişim sermayesi yatırım fonu katılma payını en az üç yıl elinde tutma şartıyla satın almak şartını sağladığını belirten ilgili kurumdan alınan yazı

• Kısa dönem ikamet izni

• Başvuru formu

• Hangi devlet vatandaşı olduğunu gösteren pasaport veya benzeri belge, vatansız ise buna ilişkin usulüne göre onaylanmış belgenin noter tasdikli Türkçe tercümesi.

• Ana veya babanın velayetinde bulunan ve kendisi ile birlikte Türk vatandaşlığını kazanması istenen çocuk var ise, yurtiçinde noterde ya da yetkili memur huzurunda, yurtdışında ise dış temsilcilik veya ülkesi yetkili makamlarınca düzenlenmiş diğer ebeveynin muvafakatini gösteren belge veya usulüne göre onaylanmış Türkçe tercümesi,

• Medenî hal belgesi ve evli ise evlenme belgesi, boşanmış ise boşanma belgesi, dul ise eşine ait ölüm belgesi.

• Kişinin kimlik bilgilerini gösteren doğum belgesi veya nüfus kayıt örneği gibi belge ve evli ise eş ve çocuklarının aile bağını kanıtlayan nüfus kayıt örneği veya benzeri belge.

• Kişinin doğum tarihinin ay ve günü bulunmuyorsa, doğum tarihinin tamamlanması için ülkesinin yetkili makamlarından alınmış belge, belgenin temin edilememesi halinde ise 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 39 uncu maddesi gereğince işlem yapılmasını kabul ettiğine dair imzalı beyanı.

• Hizmet bedelinin Maliye veznesine yatırıldığını gösteren makbuz.

• 2 Adet 50×60 mm boyutunda beyaz fonda, desensiz ICAO tarafından belirlenen ve makinede okunabilen biyometrik fotoğraf,

SORU - CEVAP

Soru: Türk vatandaşlığına başvuru süreci nasıl işliyor?
Cevap: En az 250.000 USD üzerinde gayrimenkul satın alıp, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü'ne yapılan başvuruyla Türk Vatandaşlığı talebiniz işleme koyulur. Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü, satılan gayrimenkullerin en az 250.000 USD değerinde olduğunu kontrol eder. Tapu Müdürlüğü, vatandaşlık için 3 ila 7 gün arasında onay verir. Başvurunuz onaylanır onaylanmaz randevu almadan ikamet izni için Göçmenlik Bürosu'na başvuruda bulunuruz. Göçmenlik Bürosu'nun onayından sonra, yine aynı gün içinde onay kağıdı ve ikamet izni ile Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’ne başvururuz. Tapu başvurusundan sonraki tüm bu süreç İstanbul ve Ankara'da yer alan Vatandaşlık Bilgilendirme Ofislerinde takip edilmektedir. Başvurunuz 46 ila 60 gün arasında sonuçlanır.

S: Ailem de Türk Vatandaşı olabilir mi?
C: Evet. Siz, eşiniz ve 18 yaşın altındaki tüm çocuklarınız Türk vatandaşı olabilir.

S: Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nın sorumluluğu nedir?
C: Gayrimenkulün tapuda beyan edilen değeri 250.000 USD’nin üzerinde olup olmadığını Gayrimenkul Değerleme uzmanları doğrular. Bakanlık “satılamaz şerhi tesisini” TKGM’den talep eder. Satın aldığınız gayrimenkullerin ödemesi banka havalesi ile mülk sahibine yapılmalıdır.

S: USD ve TL kurlarını nasıl hesaplamalıyım?
C: TKGM, taşınmazın USD cinsinden değerini, işlemin yapıldığı tarihteki Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasının efektif satış kuru üzerinden hesaplar.

S: Vatandaşlık işlemleri ne kadar sürede sonuçlandırılır?
C: Vatandaşlık başvurularında aranılan belgelerin eksiksiz olması durumunda 45 ila 60 gün içerisinde işlem tamamlanmaktadır. Hükümet bu zamanı azaltmak için özel ofisler açtı.

S: Tüm şartları yerine getirdiğimde kesin olarak vatandaşlık alacak mıyım?
C: Vatandaşlık onayı süreci, ulusal güvenlik için bir tehdit oluşturmadığınızın, ulusal güvenlik arşivleri aracılığıyla doğrulanması ve kesinleşmesiyle bağlantılıdır.

S: Kira garantili ticari bir mülk satın alarak Türk Vatandaşlığı alabilir miyim?
C: Toplam değeri 250.000 USD fazla olan istediğiniz gayrimenkulü satın alabilirsiniz.

S: Türkiye'ye gelmek için zamanım yok. Türk Vatandaşlığını nasıl alabilirim?
C: SALT Hukuk'a vekalet verdiğiniz takdirde baştan sona kadar tüm süreçleri takip edebiliriz.

S: Bir tapu için kaç kişi başvuru yapabilir?
C: Sadece bir kişi ve birinci dereceden yakınları (eşi ve 18 yaş altı çocukları) vatandaşlık alabilir.

S: Daha önce Türkiye’de gayrimenkul satın aldım. Şimdi vatandaşlık başvurusunda bulunabilir miyim?
C: 18.09.2018 tarihinden sonraki gayrimenkul alımları ve yatırımları ile başvuru yapılabilir.

S: Türk Vatandaşı olduğumda mevcut olan vatandaşlığımdan feragat etmek zorunda mıyım?
C: Hayır, kendi devlet yönetmeliğinize bağlı olarak Türk yasaları ikili veya çoklu vatandaşlığa izin veriyor.

S: Eğer Türk vatandaşlığı alırsam zorunlu askerlik yapmam gerekir mi?
C: 18 yaşından küçük çocuğunuz asker çağına geldiğinde, askerlik yapmakla yükümlüdür. Çifte vatandaşlık hakkına sahip kişiler, askerlik hizmetini vatandaşı olduğu iki ülkeden birinde yapabilirler. Eğer askerlik hizmetinizi tamamladıysanız bunu belgeyle kanıtlamanız gerebilir. 22 yaşından büyük kişilerin ise özel bir koşul olup olmadığı ile ilgili Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’ne başvuruda bulunmaları gerekir.

S: Türk pasaportu için hangi milletlerden başvuru kabul ediliyor?
C: Türkiye’de gayrimenkul satın alan bütün vatandaşlar başvuru yapabilir.

S: 18 yaş üstü çocuğum da vatandaşlık hakkından yararlanabilir mi?
C: Hayır.

S: 18 yaş üzeri engelli çocuğum için vatandaşlık alabilir miyim?
C: Çocuğunuzun ana-babasının bakıma muhtaç olduğunu belgeleyerek vatandaşlık alabilirsiniz.

S: Türkiye’ye yurtdışından gelen para bankadan mı gelmelidir? İran Vatandaşıyım ve bankayla para gönderemiyorum.
C: Bu konu henüz net değildir. Netlik kazandığında sizi buradan bilgilendireceğiz.

S: Vatandaşlık süreci 2 ay sürebilir. Bu süreç içinde oturma izni alabilir miyim?
C: Başvurunuz onaylanır onaylanmaz size ve 1. derece aile bireylerinize herhangi bir bekleme süresi olmadan aynı gün içinde oturma izni verilir.

S: Türkiye’de çifte vatandaş olmam mümkün mü?
C: Evet, Türkiye çifte vatandaşlığa izin veriyor fakat kendi vatandaşlığınıza ait konsolosluğunuzla görüşmelisiniz. Hindistan, Çin ve Suudi Arabistan gibi bazı ülkeler çifte vatandaşlığa kısıtlama getirebiliyorlar.

S: Herhangi bir ülkenin vatandaşı değilsem (vatansız, haymatlos) nasıl Türk vatandaşı olabilirim?
C: Vatansızlığınızı kanıtlayan bir belge (Birleşmiş Milletler tarafından verilen seyahat belgesi) ile en az 250.000 USD değere sahip bir mülk satın aldığınızda Türk vatandaşlığına başvuru yapabilirsiniz.

SALT HUKUK, Türk Vatandaşlığına geçmek isteyen yabancılara uzman avukat kadrosuyla gerekli tüm konularda danışmanlık hizmeti sağlamaktadır.  Detaylı bilgi için lütfen ofislerimiz ile iletişime geçiniz.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW TO BE A TURKISH CITIZENSHIP?

Article 12 of the Turkish Citizenship Law No. 5901 allows foreign investors to acquire Turkish citizenship in exceptional terms; with 18.09.2018 dated and 106 numbered Presidential Decree, amendatory new arrangements have been made regarding the amounts mentioned in the Article 20 of the Regulation on the Implementation of the aforementioned Law.

Within this scope, the foreign investors;

• who make fixed capital investment at least 500.000 US Dollars or equivalent foreign currency or equivalent amount of Turkish Lira and for whom certificate of conformity is issued by the Ministry of Industry and Technology,
• who purchase the immovable property at least 250.000 US Dollars or equivalent foreign currency or equivalent amount of Turkish Lira and attached annotation at land registration not to sell this property for three years and for whom a certificate of conformity is issued by the Ministry of Environment and Urbanization,
• who employ at least 50 employees and for whom a certificate of conformity is issued by the Ministry of Family, Labor and Social Services,
• who invest at least 500.000 US dollars or its equivalent in foreign currency or equivalent amount of Turkish Lira and make commitment to hold the amount of deposits for three years at banks operating in Turkey and for whom a certificate of conformity is issued by the Banking Regulation and Supervision Agency,
• who purchase public borrowing instruments at least 500.000 US Dollars or equivalent foreign currency or equivalent amount of Turkish Lira and make commitment to hold these instruments for three years and for whom certificate of conformity is issued by the Ministry of Treasury and Finance,
• who purchase a real estate investment fund participation share or venture capital investment fund participation amount of at least 500.000 US Dollars or equivalent foreign currency or equivalent amount of Turkish Lira and make commitment to hold these participation shares for three-years and for whom a certificate of conformity is issued by the Capital Market Board,

In order to;

• Make the process of acquiring Turkish citizenship more efficient and faster,
• Provide services in support, consultancy and application tracking processes from the application for residence permit (6458-31/J) to the acquisition of Turkish citizenship,
• Provide quality service with qualified personnel working in manner of “customer representative”,
• Maintain foreign investors, who do not have a certificate of conformity, to contact with the relevant determining institutions and to direct them to the designated contact persons,

Operations have been started to provide faster service by establishing “special/joint offices”, mainly in Ankara and Istanbul.

Moreover, the documents requested for foreign citizens to acquire Turkish citizenship and the documents requested separately in citizenship applications were simplified in “private/common offices”; so residence permit and citizenship application shall be obtained at once together with the jointly determined documents.

With the decision published on 19.09.2018 on the Turkish Official Gazette, some regulations regarding the transition of foreigners to Turkish citizenship changed. Turkish citizenship will be given directly to foreigners who buy at least 250.000 USD real estate in Turkey.

Q: Shall my family get Turkish Citizenship?
A: Yes. You, your wife (or husband) and all your children under the age of 18 (on the application date) may get citizenship.

Q: Should I buy one property above 250.000 USD or can it be multiple?
A: You might buy several properties which have a total value of more than 250.000 USD. You need to apply at the same time for all. Tapu office accepts citizenship applications if the declared values are above 250.000 USD.

Q: What is the responsibility of the Ministry of Environment and Urbanization?
A: The ministry verifies if the value declared on Title Deed correct and above 250.000 USD with sworn appraisers. All the property value should be paid by bank transfer to the Property Sellers.

Q: How should I calculate the exchange rate of USD and TL?
A: On the application date, Tapu Office calculates the value from the Turkish Central Bank selling rate (efektif satış kuru)

Q: How long does this process take?
A: It takes time between 45 and 60 days. The government has opened a special Citizenship office to reduce time.

Q: Will my citizenship automatically be granted when I fulfill the conditions?
A: No, the citizenship approval is contingent upon verification from archive records of national security units that the applicant poses no threat to national security.

Q: May I buy commercial properties with rental income and get Turkish Citizenship by investment?
A: Yes, any property you buy is counted. Check here rental income properties.

Q: I do not have time to come to Turkey. How can I get Turkish Citizenship?
A: If you send SALT Law Firm power of attorney, we may follow up for you all process from the begin until the end.

Q: How many people may apply for on one Title Deed?
A: Only one person and his family from first degree can get citizenship.

Q: I bought property in Turkey previously. May I apply for citizenship now?
A: Title deed applications (at Tapu Office) after 18.09.2018 may obtain Turkish citizenship by investment.

Q: Do I need to complete Turkish Military Service if I become a Turkish citizen?
A: There are several answers. Your child under 18 years old, when they come to military age, yes they are obliged to do military service. It has a condition for dual citizenships; you may choose between two countries. If you have already completed, you might need to prove it. For people elder than 22 years old, you need to ask at the application if there is a special condition at Population and Citizenship General Directorate for appropriate information.

Q: Which nationalities may apply for Turkish passport?
A: All nationalities who are able to buy property in Turkey, may apply for Turkish citizenship by investment.

Q: Do my mother and father obtain citizenship in Turkey? What about my child above 18 years old?
A: No.

Q: I have an invalid (disabled) child above 18 years old? What about his/her situation?
A: Your child who is incapable of taking care of him/herself, they become Turkish citizens with their parents with special application documents proves their situation.

Q: What are the required documents for citizenship?
A: SALT Law Firm team helps you to supply all needed documents after you purchase property with us.

Q: You say, citizenship process might take 2 months time. Do I get Residence Permit on the application process?
A: Residence permit (no:6458/31-J) is granted to you and your family. We get Residence Permit on the same day after property approval without any waiting time.

Q: Do I have to renounce my current citizenship when I become a Turkish citizen?
A: No, Turkish laws allow dual or multiple citizenships. It is up to your own state regulation.

Q: Is it possible to have dual nationality in Turkey?
A: Yes, Turkey allows dual nationality